[环球时报特约记者董铭]由好莱坞梦工场和环球影业共同推出的真东说念主电影《新·驯龙妙手》13日在中好意思同步上映免费视频，这部翻拍自2010年动画版《驯龙妙手》的作品迎来票房和口碑双丰充，在原著绘本降生22年之后，这个IP再次昂扬重生，除了“父亲节”档期的加合手和生意上的得手运作，还要归功于尊重原著的改编和技艺发展的均衡，这也给其他动画“真东说念主化”作品带来参考道理。
“少年与龙”的成长故事
“从迪士尼那边模仿的一招，为环球影业带来了巨大的票房陈述”，好意思国《好莱坞报说念者》探讨称，“由梦工场动画《驯龙妙手》翻拍的真东说念主版电影行家上映后获取票房佳绩，其中北好意思地区以8370万好意思元领跑票房榜，行家票房首周末达到1.978亿好意思元，81个国外市集孝敬了1.141亿好意思元的票房。不管是在本年全年票房获利，照旧真东说念主电影翻拍历史上，这都是可圈可点的。”
在《好莱坞报说念者》看来，《新·驯龙妙手》能创造如斯优秀的开画获利，主若是靠影片自带的怀旧元素、父亲节档期的加合手。“和《星际宝贝史迪奇》相似，上周五去看《新·驯龙妙手》的不雅众中，近一半是13岁至24岁，年青东说念主和家庭不雅众的奋勇不雅影以及可以的口碑，让影片创下了父亲节档期历史第八的票房佳绩。”
在中国市集，《新·驯龙妙手》也获取可以反响，据猫眼专科版统计，禁止6月17日，该片票房已最初9000万元东说念主民币，通顺多日最初《碟中谍8》领跑单日票房，猫眼预测其最终票房有望最初2亿元。该片豆瓣评分达8.4，在本年的好莱坞电影中名列三甲。
之是以能获取非常可以的票房，除了档期和题材上的上风，《新·驯龙妙手》尊重原著和原版动画的翻拍神气，以及新殊效技艺的合理垄断，也再次让这个“少年与龙”的成长故事昂扬重生，哪怕影迷关于剧情早已了然于胸，依然被真东说念主版的各式细节所打动。
CinemaScore口碑民调显露，《新·驯龙妙手》获取A级评分，烂番茄网站上不雅众爆米花指数为98%，这诠释大大批不雅众关于这次真东说念主版翻拍合手确定格调。
“剧情、东说念主物齐备复兴动画”
梦工场在制作《新·驯龙妙手》时，选择了更为稳当的“剧情、东说念主物齐备复兴动画”的战略，依然陈述了维京少年小嗝嗝偶遇夜煞龙“无牙仔”，由此配置深厚友谊，冲破东说念主类与龙族间的隔膜，联袂寻乞降平的故事。
真东说念主版不仅在剧情和主要场景画面上“1∶1”复刻，导演/编剧曾经经打造动画版的迪恩·戴布洛伊，就连动画中为小嗝嗝的父亲、维京东说念主头领史图伊克配音的杰拉德·巴特勒，这次也躬行出演了吞并个脚色。而年青演员梅森·泰晤士不管是在造型照旧气质上，都十分逼近小嗝嗝的动画形象。片中他与无牙仔初度碰头的一幕，“摸头杀”的重现更是让粉丝慷慨不已，“动画反倒是像字据真东说念主电影制作的”。
《新·驯龙妙手》片长126分钟，比动画版长了近半个小时，但并莫得像迪士尼那样对原著进行大刀阔斧的改编，主要在东说念主物情绪和细节上有所补充。同期在场景和殊效打造上，真东说念主版的栽培效用相等彰着。早在预报片上线时，就有粉丝制作了动画与真东说念主版的要津帧对比视频，取景构图险些一模相似，而真东说念主版清亮要比15年前的动画愈加传神、风雅。
主创参考信得过动物，聘请生物力学算法生成的龙，不管是鳞甲照旧肌肉、骨骼都具有着实度，和东说念主类的互动以及喷火、遨游等动作也十分怒放。同期剧组还在爱尔兰的多尼戈尔郡打造了12公顷的“维京部落”，复兴了古代维京东说念主的火器甲胄和传统糊口，这种与数码殊效相和会的实拍服化说念，亦然真东说念主电影的传统上风。
关于这次真东说念主版翻拍，英好意思主流媒体也给出可以评价，烂番茄网站媒体崭新度为77%，Metacritic网站等分也有61。“对撞机”网站盛赞：“《新·驯龙妙手》号称真东说念主翻拍电影的典范！”《旧金山纪事报》合计，真东说念主版之是以出色，是他让十几岁的男主角更丰润，有深度，况且怪物也显得愈加传神。《华盛顿邮报》也赞扬该片“视觉效用令东说念主印象久了，情谊上也令东说念主慷慨不已。”不外《帝国》杂志合计：“新版确凿饱含深爱，但对动画版照旧有些过于盲从，翻拍也需要一些新意。”
不雅众期待布兰切特追忆
当作梦工场动画的牌号IP之一，首部《驯龙妙手》动画电影降生于2010年，其原著绘本《何如信服你的龙》早在2003年就已出书。英国女作者克蕾西达·考威尔字据我方在苏格兰西海岸的童年糊口和父亲陈述的“龙的外传”，创作出了这个充满勇气、成长和友谊的故事。
《驯龙妙手》绘本行家销量达700万册，梦工场将其搬上大银幕时，保留了书中各式龙的绘图特点，再用那时最新的3D建模、动作捕捉技艺，让少年和龙“动了起来”。《驯龙妙手》上映后票房大获取手，行家票房4.94亿好意思元，鼓舞了电影续集和繁衍动画剧集的制作。4年后上映的《驯龙妙手2》，不仅力邀奥斯卡影后凯特·布兰切特来为小嗝嗝的母亲配音，一家东说念主保护龙族，还聘请可视化及时殊效等新技艺，形状愈加巨大，行家票房达到了6.21亿好意思元。
在线看a片2019年的《驯龙妙手3》不仅完成少年龙的成长，还加入了爱情元素，同期聘请了新的渲染算法，万龙皆飞的形状更为壮不雅免费视频，为三部曲画上了圆满的句号。恰是有着高质地的IP设定当作基础，《新·驯龙妙手》只需盲从原剧情和全国不雅，配以最新殊效技艺和靠谱的演员，就足以诱惑新老不雅众。《好莱坞报说念者》称，第二部真东说念主版现在已在制作中，瞻望2027年上线，这不禁让影迷有了更多期待和趣味——续集是否还会持续照搬动画版《驯龙妙手2》，布兰切特是否会追忆上演小嗝嗝的姆妈。